En Español PROYECTO DE ARTE COMUNITARIO 2006 DE LA COMISIÓN DE ARTES PÚBLICAS DE CHAPEL HILL PERDIDO Y ENCONTRADO ¿Y TÚ, QUE HAS PERDIDO? ¿Y QUE HAS ENCONTRADO? LLAMA PARA OBTENER LAS BASES DE PARTICIPACIÓN Te invitamos a que crees algo nuevo para el Proyecto de Arte Comunitario 2006 de la Comisión de Artes Públicas de Chapel Hill, cuyo tema será “Perdido y Encontrado”. Sustentándose en el gran éxito que ha tenido desde su inicio hace tres años, dicha exposición estará abierta para toda la comunidad en distintos espacios públicos de Chapel Hill y Carrboro en los meses de abril y mayo del 2006. ¡Nuevamente te invitamos a que colabores! Para participar en este proyecto, la Comisión de Artes Públicas de Chapel Hill (CHPAC) invita a todas aquellas personas que viven, trabajan o juegan en Chapel Hill y Carrboro a realizar una obra de arte, basándose en el tema de Perdido y Encontrado. Todas las interpretaciones de este tema serán bienvenidas – ¡Sé creativo! ¿Y tú qué has perdido? ¿Y qué has encontrado? ¿Dicho tema está relacionado con los materiales que utilizas o con el concepto que has escogido? ¡Demuéstranos qué piensas! Puedes:   · Dibujar   · Pintar   · Usar fotografías   · Coser   · Usar imágenes digitales   · Usar “collages”   · Usar imágenes construidas   · Escribir Cómo Participar Todas las obras sometidas deberán poder ser expuestas en una pared y no deberán de medir más de 24 x 36 pulgadas. Todas las obras que sean sometidas, deberán ser entregadas al Museo de Chapel Hill (The Chapel Hill Museum), localizado en 523 East Franklin Street (en la esquina de las calles Franklin y Boundary) los días 10 y 11 de marzo de 10 a.m. a 4 p.m. Por favor entrega tu obra de arte junto con el formulario de admisión completo. Así mismo, deberás escribir y entregar un párrafo descriptivo, que se exhibirá al lado de tu obra. (Puedes someter tu obra de forma anónima. Sin embargo, aún así, la Comisión requiere que escribas en anonimato, un párrafo sobre tu obra.) Esta exposición está abierta A TODO EL PÚBLICO. Fomentamos que distintas clases, talleres y grupos de la comunidad incorporen el tema de “Perdido y Encontrado” a sus proyectos actuales y/o a sus planes de estudios. ¡También se pueden someter obras de arte, por parte de grupos! Para obtener más información por favor contacta a: The Chapel Hill Public Arts Commission (Comisión de Artes Públicas de Chapel Hill) 405 Martin Luther King Jr. Boulevard Chapel Hill, NC 27514 Teléfono: 919.968.2888, x377 Correo electrónico: info@chapelhillarts.org Calendario Marzo 10 y 11 - Fecha límite para entregar las obras sometidas al Chapel Hill Museum de 10 a.m. a 4 p.m. Marzo 22 - Puedes visitar la página de Internet www.communityartproject.org para saber dónde está colgada tu obra de arte Marzo 23 - Apertura de la Recepción Perdido y Encontrado del Chapel Hill Museum Mayo 12 - La Exposición abrirá en otro horario Mayo 15 - Último día de la Exposición Mayo 16 - Los participantes deberán recoger su obra en el sitio mismo donde se encuentra colgada HomeEn EspañolWhere's My Art?CalendarFraming TipsReception Info Tour Venues & MapGalleryWeb VideoLinksEvaluation FormContact Us Sponsored by CHAPEL HILL PUBLIC ARTS COMMISSION web design by uniqueorn enterprises